-
1 вероятное отклонение
Русско-английский биологический словарь > вероятное отклонение
-
2 возможное отклонение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > возможное отклонение
-
3 вероятное отклонение
1. interquartile range2. probable deviation -
4 срединное отклонение
1) Military: expected bias, probable circular error, standard deviation2) Engineering: mean deviation, probable deviationУниверсальный русско-английский словарь > срединное отклонение
-
5 вероятное отклонение
1) Computers: interquartile range2) Military: expected bias3) Engineering: mean deviation, probable deviation, probable errorУниверсальный русско-английский словарь > вероятное отклонение
-
6 вероятное отклонение
mean deviation, probable deviationРусско-английский политехнический словарь > вероятное отклонение
-
7 вероятнее отклонение
Metallurgy: probable deviation (по Терра)Универсальный русско-английский словарь > вероятнее отклонение
-
8 вероятное отключение
Microelectronics: probable deviationУниверсальный русско-английский словарь > вероятное отключение
-
9 вероятное отклонение
стат. probable deviationRussian-english psychology dictionary > вероятное отклонение
-
10 отклонение
с.1. ( отход в сторону) deviation, deflection; divergence2. ( отказ) declining, refusal3. (от; отступление от чего-л.) departure (from)4. физ. deflection; declination; errorмагнитное отклонение — magnetic declination, compass variation
-
11 отклонение
с.1) ( отход в сторону) deviation, deflection; divergence2) ( отказ) declining, refusalотклоне́ние хода́тайства — refusal of an application
3) (от; отступление) departure (from)отклоне́ние от но́рмы — departure from the norm, aberration
отклоне́ние от те́мы — digression
4) физ. deflection; declination; errorмагни́тное отклоне́ние — magnetic declination, compass variation
отклоне́ние стре́лки — deflection of the needle
вероя́тное отклоне́ние — probable error
-
12 вероятное отклонение
Русско-английский большой базовый словарь > вероятное отклонение
-
13 зона
zone, area, region
- (разбивки ла на зоны, подзоны и участки для удобства обслуживания) (ата-100, 1-6-1) — zone
- восходящих потоков — region of upward currents
- вскрытия обшивки — break-in point, skin chop-out area
зона обозначается желтой краской no углам прямоугольника (рис. 104). — the area is indicated with yellow corner markings.
- вырубания обшивки (после аварийной посадки) — break-in point break-in here (placard)
- высокого (барометрического) давления — high-pressure area
- высокой потенциальной опасности столкновения в воздухе — high potential area for mid-air collisions
- газовой струи двигателя, опасная (при опробывании двигателя на земле) — exhaust jet danger area
- горения (в камере сгорания) — combustion zone
- действия — coverage
- действия (видимости огней) — field оf coverage
field of coverage of anticollision light must extend 30 deg. above and 30 deg. below horizontal plane of aircraft.
- диспетчерской службы — control zone
зона в непосредственной близости от аэропорта (в радиусе ў5 миль от аэропорта), (см. район) — the zone in the immediate vicinity of the airport, with radius of 5 miles
-, запретная воздушная — prohibited area
воздушное пространство над определенным районом, над которым запрещены полеты.
- затенения — shadow region
- затенения (светового маяка) — solid angle of obstructed visibility
-, заштрихованная (графика) — cross-hatched zone
- комплектования (багажа, почты, грузов) — make-up area
-, мертвая — dead spot /zone/
зона у точки нейтрального положения в системе управдения, в которой незначительные перемещения исполнительного механизма не вызывают к-л. срабатывания системы. — in а control system, а region about the neutral control рosition where small movements of the actuator do not produce any response in the system.
- неблагоприятных метеорологических условий — bad-weather zone
- нечувствительности — dead zone
- нечувствительности (в системe управления) — dead spot /zone/
-, нерабочая (шкалы прибора) — dead zone
- низкого (барометрического) давления — low-pressure area
- обзора (рлс) — coverage area
- (возможного) обледенения двигателя — engine area susceptible for icing
- облучения (рлс) — radar beam spot (size)
- обратного (по)тока — reverse flow zone
- ожидания посадки — holding area /point/
- ожидания посадки в условиях правил визуального полета — vfr traffic holding area
-, опасная (напр. грозовой очаг) — dangerous /hazardous/ area
-, опасная (перед воздухозаборником и за реактивным соплом двигателя) (рис. 148) — engine hazard /clearance/ area(s). areas to be cleared in front and aft of the aircraft prior to engine start.
-, опасная, работы рлс — radar danger /clearance, hazard/ area
- осмотра — inspection zone
-, основная (при делении самолета на зоны) — major zone
- отклонения по курсу (при заходе на посадку) — localizer (course) deviation zone
- перед воздухозаборником (двигателя), опасная — air intake danger area
-, переходная — transition zone
-, пожароопасная — designated fire zone
- повышенного внимания (при осмотре, контроле) — thorough inspection zone, zone subject to thorough inspection
- повышенной турбулентности — intense turbulence area
- при опробывании двигателя, опасная — engine clearance /hazard/ area(s)
-, равносигнальная equisignal — zone
зона, в которой сила приема двух радиосигналов одинаковая, при выходе из зоны усиливается слышимость одного или другого сигнала (рис. 120). — in radio navigation, the region in space within which the difference in amplitude between two radio signals is indistinguishable.
- самолета (при разбивке на — aircraft zone зоны)
-, свободная, (сз) (рис. 112, 115) — clearway
- стабилизации высоты (корректором-задатчиком высоты, кзв) — altitude hold zone
- технического обслуживания (ла) — (aircraft) maintenance zone
- торможения потока — stagnation area
- турбулентности, с четким контуром (на экране рлс) — countered intense turbulence area (of display)
- уверенного (радио) приема — reliable radio contact zone
- учета препятствий, (зуп) (рис. 112, 115) — (probable) obstacle area
-, яркостная (на экране рлс) — bright area (on indicator dis
в 3. двигателя — in region of engine
в 3. влияния земли — in ground effect
вне 3. влияния земли — out of ground effect
порядок пребывания в 3. ожидания — holding procedure
висеть в 3. влияния земли (о вертолете) — hover in ground effect
висеть вне 3. влияния земли (о вертолете) — hover out of ground effect
располагаться в (не) пожароопасной 3. — (not to) be located in designated fire zone
следовать в 3. ожидания (над маяком... на высоте...м) — fly to holding area (over beacon at... m)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > зона
См. также в других словарях:
probable error — noun : regular deviation within a determined distance on each side of the mean of a frequency curve * * * Statistics. a quantity formerly used as a measure of variability: equal to 0.6745 times the standard deviation. A normally distributed… … Useful english dictionary
Probable error — Error Er ror, n. [OF. error, errur, F. erreur, L. error, fr. errare to err. See {Err}.] 1. A wandering; a roving or irregular course. [Obs.] [1913 Webster] The rest of his journey, his error by sea. B. Jonson. [1913 Webster] 2. A wandering or… … The Collaborative International Dictionary of English
deviation — Synonyms and related words: aberrance, aberrancy, aberration, abnormality, abnormity, about face, accommodation, adaptation, adjustment, allowance, alteration, ambages, amelioration, amorphism, anamorphism, anamorphosis, anomalism, anomalousness … Moby Thesaurus
probable error — Statistics. a quantity formerly used as a measure of variability: equal to 0.6745 times the standard deviation. A normally distributed population has half of its elements within one probable error of the mean. [1805 15] * * * … Universalium
deviation — 1. The distance by which a point of impact or burst misses the target. See also circular error probable; delivery error; dispersion error; horizontal error. 2. The angular difference between magnetic and compass headings … Military dictionary
Standard deviation — In probability and statistics, the standard deviation is a measure of the dispersion of a collection of values. It can apply to a probability distribution, a random variable, a population or a data set. The standard deviation is usually denoted… … Wikipedia
Circular error probable — In the military science of ballistics, circular error probable (CEP) (also circular error probability or circle of equal probability[1]) is an intuitive measure of a weapon system s precision. It is defined as the radius of a circle, centered… … Wikipedia
standard deviation — Synonyms and related words: allowance, approximation, deviation, frequency curve, frequency distribution, game theory, imprecision, inaccuracy, inaccurateness, incorrectness, inexactitude, inexactness, laxity, looseness, mathematical probability … Moby Thesaurus
delivery error — The inaccuracy associated with a given weapon system resulting in a dispersion of shots about the aiming point. See also circular error probable; deviation; dispersion; dispersion error; horizontal error … Military dictionary
MESURE - Méthodologie — L’expérimentation fournit à la recherche scientifique et au contrôle industriel un appui particulièrement efficace. Sa mise en œuvre rationnelle ouvre la voie à la description quantitative des phénomènes, à la vérification de certains postulats… … Encyclopédie Universelle
Normal distribution — This article is about the univariate normal distribution. For normally distributed vectors, see Multivariate normal distribution. Probability density function The red line is the standard normal distribution Cumulative distribution function … Wikipedia